迷惑行为
2023-09-01 11:35
迷惑行为,网络流行词,本意指那些会给人带来麻烦的行为(比如地铁上横躺着睡觉/图书馆里大声喧哗),在网络中指那些很迷(让人琢磨不透,很奇葩)的事。
迷惑一词来源于日本,可以翻译成麻烦、困扰、为难、打扰等,目前中国网络上的所谓的迷惑行为起初主要是一些轻松搞笑的内容,不过这一单词的意思不断扩展,逐渐带有了一些批判意味。
比如噪音扰民、乱扔垃圾、让宠物随地大小便等危害公共秩序的行为,都属于此类。
比如有些人做了一些很耐人寻味的事情,你可以说这是“迷惑行为”。作为网络用语,迷惑行为既包含中文也包含日语的意思。根据所描述的事情不同,所表达的意思也不同。迷惑行为大赏:那些让人捉摸不透的奇葩事件大合集。
大赏是日语里大奖的意思。各个颁奖典礼都可以叫大赏,比如演技大赏,歌谣大赏。在这里你可以理解为合集,大全、集锦的意思。
迷惑行为大赏”是一位日本留学生的微博名称。他平时上网时经常看到“迷惑行为”这样的标签,便也模仿起来。年轻人遇到了什么奇葩的事,总喜欢在微博上艾特一下“迷惑行为大赏”。这位博主只是简单地做个转发,就收获了很多的粉丝。
更新于:2023-09-01 11:35
1
文章评论
评论问答